Sors ton vélo et joins-toi à nous pour une super promenade! pour travailleurs étrangers temporaires de Granby (avec permis de travail fermé)
¡Saca tu bicicleta y únete a nosotros para un paseo genial! (Para los trabajadores extranjeros temporales de Granby con permiso de trabajo cerrado)
Grab your bike and join us for a great ride! For temporary foreign workers in Granby (with closed work permits).
Séance d’information sur la sécurité routière à vélo suivie d’une promenade à vélo sur la piste cyclable et visite du Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin. Apporte ton lunch! Dîner au parc Daniel-Johnson (lac Boivin).
Sesión de información sobre la seguridad vial en bicicleta, seguida de un paseo en bici por la ciclovía y una visita al Centro de interpretación de la naturaleza del lago Boivin. ¡Lleva tu almuerzo! Tendremos un picnic en el parque Daniel-Johnson (Lago Boivin)
A bike safety information session will be followed by a ride on the bike path and a visit to the Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin. Bring your lunch! Lunch at Daniel-Johnson Park (Lac Boivin).
Quand : Samedi le 7 juin 2025, 10h | Sábado 7 de junio 2025, 10h | Saturday, June 7, 2025, at 10 a.m.
Où : Stationnement École de la Haute-Ville, 150 rue Lansdowne, Granby | Estacionamiento Escuela Haute Ville, 150 rue Lansdowne, Granby | Parking: École de la Haute-Ville, 150 Lansdowne Street, Granby.
Inscription obligatoire. Activité gratuite. »»» Date limite d’inscription : 1er juin | Inscripción obligatoria. Actividad gratuita. »»» Fecha límite de inscripción: 1 de junio | Registration required. Free activity. »»» Registration deadline: June 1
Gloria Amparo Brand. WhatsApp : 450-578-6664
1300, boulevard Industriel
T 
F 
